ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

politesse

IPA(発音記号)
名詞
女性形

礼儀正しさ / 丁寧さ / 礼儀作法 / 丁寧な言動 / 礼節

英語の意味
politeness, courtesy / polite remark/action
このボタンはなに?

夕食では、礼儀正しさが必要とされ、誰もがお互いに敬意を示していました。

At dinner, politeness was essential and everyone showed respect towards one another.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

brûler la politesse

IPA(発音記号)
動詞

逃げる、逃げ出す [+ à (someone)]

英語の意味
to give someone the slip, to slip away from [+ à (someone)]
このボタンはなに?

盛り上がるディナーの最中に、ピエールは突然ソフィーから抜け出し、終わりのない会話を免れた。

During an animated dinner, Pierre suddenly gave Sophie the slip to dodge an endless conversation.

このボタンはなに?
CEFR: B2

griller la politesse

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 前置詞 à

先手を打つ、出し抜く

英語の意味
(transitive with à) to get a jump on, to beat to the punch
このボタンはなに?

スタートアップは、競合他社に先んじて、自社の特許を発表し、彼らが提案を準備する前に行動しました。

The startup got a jump on its competitors by revealing its patent before they had time to prepare their proposal.

このボタンはなに?

politesses

名詞
女性形 活用形 複数形

politeness, courtesy, good manners

英語の意味
plural of politesse
このボタンはなに?

披露宴では、ホストがすべてのゲストに模範的な礼儀を示しました。

At the reception, the hosts offered exemplary courtesies to every guest.

このボタンはなに?
Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★