本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

message

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)メッセージ

英語の意味
(m) message
このボタンはなに?

メッセージがあります。

I have a message.

このボタンはなに?
関連語

plural

message vocal

IPA(発音記号)
名詞
男性形

音声メッセージ / ボイスメッセージ / 音声 / ボイス

英語の意味
voice message, vocal
このボタンはなに?

今朝、必要なすべての情報が含まれているボイスメッセージを受け取りました。

I received a voice message this morning that contained all the necessary information.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: C1

messager serpentaire

IPA(発音記号)
名詞
男性形

セクレタリーバード

英語の意味
secretary bird
このボタンはなに?

セクレタリーバードはサバンナの上を威厳を持って舞い上がった。

The secretary bird soared majestically above the savannah.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

messager secrétaire

IPA(発音記号)
名詞
男性形

セクレタリーバード

英語の意味
secretary bird
このボタンはなに?

日の出とともに、セクレタリーバードは驚くべき優雅さでサバンナを横断し、すべての観察者の注目を集めました。

At sunrise, the secretary bird crosses the savanna with astonishing grace, captivating the attention of all onlookers.

このボタンはなに?
関連語

plural

messager sagittaire

IPA(発音記号)
名詞
男性形

セクレタリーバード

英語の意味
secretary bird
このボタンはなに?

セクレタリーバードは驚くべき優雅さでサバンナを飛び回っています。

The secretary bird soars over the savannah with astonishing elegance.

このボタンはなに?
関連語

plural

messager

IPA(発音記号)
名詞
男性形

使者; メッセージを運ぶ人

英語の意味
messenger; one who carries a message
このボタンはなに?

使者は希望と平和のメッセージを携えて到着する。

The messenger arrives with hope and a message of peace.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

messagerie vocale

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞 通例

ボイスメール / 留守番電話サービス / 音声メッセージ機能

英語の意味
voicemail
このボタンはなに?

いくつかのメッセージを残した後、ついにボイスメールを確認しました。

After leaving several messages, I finally checked my voicemail.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

messagerie

名詞
女性形

メッセージサービス、メッセージング機能 / (郵便・配送などの)伝言取次サービス、宅配便サービス / ボイスメールサービス

英語の意味
(computing) messaging, messager (software for sending messages)
このボタンはなに?

このアプリケーションに統合されたメッセージングシステムにより、瞬時にメッセージを送受信することが可能です。

The integrated messaging system in this application allows for sending and receiving messages instantly.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

messagerie instantanée

名詞
女性形 不可算名詞

インスタントメッセージ / リアルタイムメッセージング / チャットメッセージ / 即時通信 / インスタントメッセージサービス / インスタントメッセージ機能

英語の意味
(communication, computing) instant messaging
このボタンはなに?

私は友達と素早く会話するためにインスタントメッセージングを使うのが好きです。

I love using instant messaging to quickly chat with my friends.

このボタンはなに?

tuer le messager

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

殺す / 殺害する / 倒す

英語の意味
(figuratively) to shoot the messenger (to blame a problem on whoever reported it; to hold somebody accountable for a problem because they brought attention to it)
このボタンはなに?

悪いニュースが届くと、一部の人々は実際の問題に耳を傾ける代わりに、使者を撃つことを好む。

When bad news arrives, some people prefer to shoot the messenger rather than listen to the real issues.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★