中世の舞踏会で、私は貴族の上品な踊りのステップを真似て、夕べを盛り上げた。

At the medieval ball, I imitated the elegant dance steps of the nobles to liven up the evening.

彼は自分の技術を向上させるために、師匠の仕草を真似していた。

He was imitating his mentor's gestures to improve his technique.

パーティーの時、あなたは大好きなアイドルの身振りを情熱を込めて真似していました。

At the party, you imitated the gestures of your idol with great passion.

公演中、俳優たちは正確に歴史的英雄のジェスチャーを真似していました。

During the performance, the actors were imitating precisely the gestures of historical heroes.