修復者はアンティーク時計を修理するために革新的な時計学の技法を用いました.

The restorer used an innovative horological technique to repair the antique watch.

時計職人は、機械に情熱を注ぎ、何十年も時計を修理しています。

The watchmaker, passionate about mechanics, has been repairing watches for decades.

パリの時計店では手作り時計の豊富な品揃えが楽しめます。

The clockmaking shops in Paris offer a wide selection of handmade watches.

時計職人たちは歴史ある工房で情熱を込めて独特な時計を製作しています。

The clockmakers craft unique watches with passion in their historic workshop.

時計製造には、時計と掛時計の作成において、卓越した精度と独自の技術が求められます。

Watchmaking requires great precision and unique expertise in the crafting of watches and clocks.