宝物は、海の近くにある砂の山の下に埋葬された。

The treasure was buried under a pile of sand near the sea.

いくつもの再起の試みが失敗した後、彼のプロジェクトはまるで死んで埋葬されたかのようで、復活することができませんでした。

After several unsuccessful revival attempts, his project seemed dead and buried, incapable of coming back to life.

古代の兵士たちは、名誉をもって埋葬され、この歴史的な墓地で眠っています。

The ancient soldiers, buried with honor, rest in this historical cemetery.

町の古い墓地に埋葬された遺物は、過去の秘密を明らかにする。

The relics buried in the old city cemetery reveal secrets of the past.

古いオークの木の下に埋められた手紙が家族の秘密を明らかにした。

The letter buried under the old oak tree revealed a family mystery.

死んで埋葬された女性英雄たちは歴史によって不滅の存在となりました。

The dead and buried heroines have been immortalized by history.

女王は、死んで葬られた後、不思議に満ちた生涯を経て、放置された城で休んでいます。

The queen, dead and buried, rests in her abandoned castle after a life filled with mysteries.

国立墓地で安らかに眠る、戦死し埋葬された兵士たちがいます。

The dead and buried soldiers rest in peace in the national cemetery.