ケーブルを整理しようとして、彼は絡み合ってしまい、大混乱を引き起こしました。

While trying to organize the cables, he became entangled, causing great confusion.

古い屋根裏にある絡み合ったケーブルが嵐の間に深刻な問題を引き起こしました。

The tangled cables in the old attic caused serious problems during the storm.

嵐の後、髪の毛が絡み合いました。

The strands of hair became entangled after the storm.

地震の後、絡まり合った毛糸の玉はほどくのが難しかった。

The tangled ball of yarn was difficult to untangle after the earthquake.