検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

défend

Google翻訳 / DeepL翻訳

défend

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

défendreの三人称単数現在形

英語の意味

third-person singular present indicative of défendre

このボタンはなに？

Il défend fermement les droits des opprimés lors de son discours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は演説中、圧迫された人々の権利を断固として守る。

He firmly defends the rights of the oppressed during his speech.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

défendras

動詞

活用形単純未来二人称単数形

defendreの未来形、二人称単数

英語の意味

second-person singular future of défendre

このボタンはなに？

Dans les moments sombres, tu défendras toujours tes convictions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暗い時には、あなたはいつも信念を守るでしょう。

In dark moments, you will always defend your beliefs.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C2

défendisse

動詞

一人称活用形半過去単数形接続法

défendreの一人称単数接続法過去形

英語の意味

first-person singular imperfect subjunctive of défendre

このボタンはなに？

Il fallait que je défendisse mes principes face aux bouleversements politiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政治的な混乱に直面して、私が自分の信念を守ることが必要であった。

It was necessary that I defend my principles in the face of political upheaval.

このボタンはなに？

詳細

défendrait

動詞

条件法活用形単数形三人称

défendreの三人称単数条件法

英語の意味

third-person singular conditional of défendre

このボタンはなに？

Il défendrait sa cause avec détermination malgré l'opposition féroce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は激しい反対にもかかわらず、決意を持って自分の立場を守るでしょう。

He would defend his cause with determination despite fierce opposition.

このボタンはなに？

詳細

défendissiez

動詞

活用形半過去複数形二人称接続法

défendreの二人称複数未完了接続法

英語の意味

second-person plural imperfect subjunctive of défendre

このボタンはなに？

Il était crucial que vous défendissiez les droits de chacun lors du débat communautaire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の討論の際に、皆さんがそれぞれの権利を守ることは非常に重要でした。

It was crucial that you defended everyone's rights during the community debate.

このボタンはなに？

詳細

défendra

動詞

活用形単純未来単数形三人称

défendreの三人称単数未来形

英語の意味

third-person singular future of défendre

このボタンはなに？

Le professeur défendra son point de vue lors d'un débat crucial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は重要な討論会で自身の見解を守るでしょう。

The professor will defend his viewpoint during a crucial debate.

このボタンはなに？

詳細

défendue

動詞

女性形活用形分詞過去単数形

defendreの過去分詞の女性単数形

英語の意味

feminine singular of the past participle of défendre

このボタンはなに？

La loi fut défendue par la militante obstinée devant le tribunal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その法律は、頑固な活動家によって法廷で守られました。

The law was defended by the stubborn activist in court.

このボタンはなに？

詳細

défendez

動詞

活用形直説法複数形現在二人称命令法

défendreの活用形

英語の意味

inflection of défendre: / inflection of défendre:

このボタンはなに？

Dans ce débat, vous défendez ardemment les droits de l'homme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この討論で、あなたは熱心に人権を守っています。

In this debate, you ardently defend human rights.

このボタンはなに？

詳細

défendent

動詞

活用形直説法複数形現在接続法三人称

défendreの三人称複数現在直説法/接続法

英語の意味

third-person plural present indicative/subjunctive of défendre

このボタンはなに？

Les avocats défendent vigoureusement les droits des citoyens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士たちは市民の権利を力強く守っています。

The lawyers vigorously defend the citizens' rights.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

défendant

動詞

活用形分詞現在

défendreの現在分詞

英語の意味

present participle of défendre

このボタンはなに？

Les avocats, défendant vaillamment les droits de leurs clients, ont remporté le procès.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士たちは、依頼人の権利を勇敢に守りながら、その裁判に勝利しました。

The lawyers, valiantly defending their clients' rights, won the trial.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する