私たちはピクニックを企画し、新鮮な空気の中で美味しいシャシリクを準備することにしました。

We decided to have a picnic and prepare delicious shashlik in the fresh air.

野外で、友人たちと共に夏の始まりを祝うためにケバブを調理しました。

Out in the open air, my friends and I prepared kebab to celebrate the beginning of summer.

その味を引き立てるために、シャシュルクにマリネードを用意しました。

I prepared a marinade for shashlik to enhance its flavor.

私たちは家族のピクニックを計画しながら、ケバブについて長い間話し合いました.

We talked for a long time about kebabs while planning a family picnic.

ピクニックで私たちは長々とバーベキューについて話し、その最高のレシピについて議論しました。

At the picnic, we talked at length about barbecue and discussed the best recipes for its preparation.

休日に、私たちは川沿いでケバブを使ったピクニックを企画しました。

On a day off, we organized a picnic with kebabs by the river.

祭典では、すべての来賓がケバブの風味に心を打たれました。

At the celebration, the taste of kebab left a lasting impression on all the guests.

ピクニックで、私たちは新鮮に調理されたシャシュリクの香りを楽しみました。

At the picnic, we enjoyed the aroma of freshly prepared shashlik.

私たちは夕方のピクニックを企画し、新鮮な空気の中でケバブを作ることにしました。

We decided to have an evening picnic and cook kebabs in the fresh air.

私たちは焼く前に風味豊かなマリネをケバブに塗りました。

We applied a fragrant marinade to the kebabs before grilling them.