検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

шарахну

Google翻訳 / DeepL翻訳

шарахнулись

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊlʲɪsʲ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

šара́хнуться (šaráxnutʹsja) の直説法完了過去複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of шара́хнуться (šaráxnutʹsja)

このボタンはなに？

На вечеринке, когда внезапно погасли огни, все гости шарахнулись от неожиданности.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで、突然照明が消えたとき、すべてのゲストがビクッとしました。

At the party, when the lights suddenly went out, all the guests flinched in surprise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнулись

（ canonical ）

šaráxnulisʹ

（ romanization ）

詳細

шарахнулся

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

šара́хнуться (šaráxnutʹsja) の男性単数過去直説完了体

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of шара́хнуться (šaráxnutʹsja)

このボタンはなに？

Когда Сергей увидел змею, он шарахнулся.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セルゲイはヘビを見て、びっくりしてしまった。

When Sergei saw a snake, he flinched.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнулся

（ canonical ）

šaráxnulsja

（ romanization ）

詳細

шарахнули

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊlʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

šара́хнуть (šaráxnutʹ) の直説法完了過去複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of шара́хнуть (šaráxnutʹ)

このボタンはなに？

Когда раздался неожиданный громкий звук, солдаты шарахнули и приготовились к бою.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予期せぬ大きな音が鳴り響くと、兵士たちは跳び上がり、戦闘の準備をした。

When an unexpected loud sound rang out, the soldiers jumped and prepared for battle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнули

（ canonical ）

šaráxnuli

（ romanization ）

詳細

шарахнулась

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊɫəsʲ]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

šара́хнуться (šaráxnutʹsja) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of шара́хнуться (šaráxnutʹsja)

このボタンはなに？

Когда раздался громкий звук, она шарахнулась.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きな音が鳴ったとき、彼女はビクッとなった。

When a loud sound went off, she flinched.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнулась

（ canonical ）

šaráxnulasʹ

（ romanization ）

詳細

шарахнуло

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

шара́хнуть (šaráxnutʹ) の中性単数過去直説法完了形

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of шара́хнуть (šaráxnutʹ)

このボタンはなに？

Когда в темноте вдруг послышался странный звук, меня шарахнуло.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暗闇の中で突然、奇妙な音が響いたとき、私は驚かされました。

When a strange noise suddenly echoed in the darkness, I was startled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнуло

（ canonical ）

šaráxnulo

（ romanization ）

詳細

шарахнулось

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊɫəsʲ]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

øара́хнуться (šaráxnutʹsja) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of шара́хнуться (šaráxnutʹsja)

このボタンはなに？

На опустевшей улице в ночной тишине шарахнулось нечто, заставив прохожего замереть от страха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静まり返った夜の無人の通りで、何かがびっくりしたように動き、通行人を恐怖で立ちすくませた。

On a deserted street in the silent night, something flinched, causing a passerby to freeze in fear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнулось

（ canonical ）

šaráxnulosʹ

（ romanization ）

詳細

шарахнул

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

шара́хнуть (šaráxnutʹ) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of шара́хнуть (šaráxnutʹ)

このボタンはなに？

Когда за спиной раздался громкий взрыв, он шарахнул и бросился бежать.

Google翻訳 / DeepL翻訳

背後で大きな爆発が聞こえたとき、彼は驚いて走り出した。

When a loud explosion sounded behind him, he jumped and ran away.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнул

（ canonical ）

šaráxnul

（ romanization ）

詳細

шарахнусь

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊsʲ]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体単数形

вара́хнуться (šaráxnutʹsja) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

first-person singular future indicative perfective of шара́хнуться (šaráxnutʹsja)

このボタンはなに？

Если я услышу страшный звук в темноте, я шарахнусь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし暗闇で怖い音を聞いたら、私はびっくりして飛び上がります。

If I hear a scary noise in the dark, I will startle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнусь

（ canonical ）

šaráxnusʹ

（ romanization ）

詳細

шарахнувшийся

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊfʂɨjsʲə]

動詞

能動態活用形分詞過去時制完了体

šара́хнуться (šaráxnutʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味

past active perfective participle of шара́хнуться (šaráxnutʹsja)

このボタンはなに？

Шарахнувшийся на неожиданное появление, мужчина испуганно отпрыгнул назад.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予期せぬ出現に驚いた男は恐怖で後ずさりした。

Startled by the unexpected appearance, the man jumped back in fright.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнувшийся

（ canonical ）

šaráxnuvšijsja

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

шара́хнувшийся

（ masculine nominative ）

шара́хнувшееся

（ neuter nominative ）

шара́хнувшаяся

（ feminine nominative ）

шара́хнувшиеся

（ nominative plural ）

шара́хнувшегося

（ genitive masculine neuter ）

шара́хнувшейся

（ feminine genitive ）

шара́хнувшихся

（ genitive plural ）

шара́хнувшемуся

（ dative masculine neuter ）

шара́хнувшейся

（ dative feminine ）

шара́хнувшимся

（ dative plural ）

шара́хнувшегося

（ accusative animate masculine ）

шара́хнувшееся

（ accusative neuter ）

шара́хнувшуюся

（ accusative feminine ）

шара́хнувшихся

（ accusative animate plural ）

шара́хнувшийся

（ accusative inanimate masculine ）

шара́хнувшиеся

（ accusative inanimate plural ）

шара́хнувшимся

（ instrumental masculine neuter ）

шара́хнувшейся

（ feminine instrumental ）

шара́хнувшеюся

（ feminine instrumental ）

шара́хнувшимися

（ instrumental plural ）

шара́хнувшемся

（ masculine neuter prepositional ）

шара́хнувшейся

（ feminine prepositional ）

шара́хнувшихся

（ plural prepositional ）

詳細

шарахнувшись

IPA（発音記号）

[ʂɐˈraxnʊfʂɨsʲ]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体

šара́хнуться (šaráxnutʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味

past adverbial perfective participle of шара́хнуться (šaráxnutʹsja)

このボタンはなに？

Шарахнувшись, он поспешил закрыть дверь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

驚いて、彼は急いでドアを閉めた。

Startled, he hurried to close the door.

このボタンはなに？

詳細

関連語

шара́хнувшись

（ canonical ）

šaráxnuvšisʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する