警備兵たちは城の敷地を注意深く巡回しました。

The guards carefully patrolled the castle grounds.

将軍は、警備員の規律がすべての期待を上回ったと指摘しました。

The general noted that the discipline of the guards exceeded all expectations.

私たちは街中に点在する古い礼拝堂を訪れました。

We visited ancient chapels scattered throughout the city.

街はチャペルのおかげで繁栄し、過去との繋がりを維持しながら文化的伝統を守っていました。

The city prospered thanks to chapels, preserving its connection with the past and upholding cultural traditions.

私たちは静かな村にある礼拝堂を訪れ、夕暮れ時に祈りました.

We visited the chapel in a quiet village to pray during the sunset.

私たちは歴史的な威厳を蘇らせるために、礼拝堂に古い聖像を贈りました。

We gifted the chapels with ancient icons to revive their historical grandeur.

修復者たちは歴史的な価値を保つために、その礼拝堂と共に丁寧に作業しました。

The restorers carefully worked with the chapel to preserve its historical value.

沈みゆく太陽の中で、私は祈るために礼拝堂へ向かった.

In the rays of the setting sun, I headed to the chapel to pray.

私たちは古い町の中心に立つ荘厳な礼拝堂に感嘆しました。

We admired the majestic chapel standing in the center of the ancient town.

この修道院の礼拝堂では、時代のささやきが聞こえます。

In the chapels of this monastery, one can hear the whispers of the ages.