彼らは先祖の偉業を伝える古い手紙を保管していました。

They kept antique letters recounting the feats of their ancestors.

古い城で、かつてないほど貴重な遺物を保管する秘密の倉庫が発見されました。

In the ancient castle, they discovered a hidden repository of priceless artifacts.

その会社は、情報を安全に保護するために、ハイテクなデータリポジトリに投資しています.

The company invests in high-tech data repositories to ensure the reliable protection of information.

多くの保管庫から重要な書類が、将来の分析のために保存されました。

Key documents from numerous repositories were preserved for future analysis.

すべての歴史的な遺物は、過去の記憶を守るためにアーカイブに保管されていました.

All historical artifacts were stored in the archive to preserve the memory of the past.

エンジニアたちは、システムを統合するために暗号化されたデータ保管庫と組み合わせました.

Engineers integrated the system by merging it with the encrypted data storage.

私は家族の遺品を守るために、鍵を倉庫に渡しました。

I handed the keys to the repository to preserve the family relics.

科学者たちは歴史的な遺物を保存するために保管施設を活用しました。

The scientists worked with storage facilities to ensure the preservation of historical artifacts.

科学者たちはさらなる研究のために実験サンプルをリポジトリに送った。

Scientists delivered the experimental samples to the repositories for further research.

博物館では、研究者が歴史的なアーカイブの保管庫で見つかった展示品を調べています。

In the museums, researchers study exhibits found in the historical archive repositories.