私たちの前哨基地は戦略的に重要な地域に位置し、領土の安全を確保しています。

Our outpost is located in a strategically important area, ensuring the security of the territory.

我々の部隊は、前哨基地の支援なしでは敵の進攻を食い止めることができなかった。

Our forces could not repel the enemy's advance without the support of the outpost.

装備の更新により、離れた地域にある前哨基地からの通信効率が大幅に向上しました。

The upgrade of equipment significantly increased the efficiency of communication from the outposts in remote regions.

遠い山々には、古代の部族を守るための前哨地が存在していました。

In the distant mountains, outposts were located that served as protection for ancient tribes.

敵陣の奥にある前哨基地とともに、我々の部隊は重要な優位性を得た。

With an outpost behind enemy lines, our troops gained an important advantage.

砦は、周囲に配置された前哨基地で警備され、市の安全が確保されました。

The fortress was guarded with outposts positioned all around the perimeter, which ensured the city's security.

戦略家たちは国際国境に位置する前哨基地での状況を評価していた。

The strategists were assessing the situation at the outpost located on the international borders.

兵士たちは戦略的に有利な高所に位置する前哨基地に物資を届けました.

The soldiers delivered supplies to the outpost located on strategic high ground.

科学者たちは北の国境にある前哨基地で行われた秘密作戦を調査しました。

Scientists investigated the covert operations conducted at outposts on the northern border.

国境防衛のため、私たちは新たな戦闘部隊を前哨基地に送りました。

We sent new combat units to the outposts for border protection.