科学者たちは、彼らの理論を裏付ける事実に常に重要性を与えている。

Scientists always attach importance to the fact that confirms their theories.

会計士はサプライヤーへの迅速な支払いのために、更新された情報を請求書に送付しました。

The accountant forwarded the updated data to the invoices for the timely payment to suppliers.

私たちの会計士は、財務取引の透明性を確保するために請求書を扱っていました。

Our accountant worked with invoices to ensure transparency in financial operations.

請求書は昨日、さらなる処理のために届きました。

The invoices arrived yesterday for further processing.

取引のすべての詳細が請求書に記載されています.

All the details of the transaction are indicated in the invoices.

会計報告書には、前四半期の請求書のデータが詳しく記載されていた。

The accounting report detailed the data of invoices for last quarter.

私たちは請求書に記載された詳細を検討しました。

We discussed the details specified in the invoice.

顧客は販売者が発行した請求書を使用して支払いを完了し、商品を受け取りました。

The client successfully made a payment and received the goods with the invoice issued by the seller.

設備の納品に対する支払いは請求書によって行われます。

Payment for the equipment delivery will be made by invoice.

マネージャーは会計部門に送る前に請求書を確認しました。

The manager reviewed the invoice before sending it to the accounting department.