研究室で、試薬を混ぜた結果、思いがけず新しい化合物が生成された。

In the laboratory, as a result of mixing the reagents, a new compound was unexpectedly produced.

手術は成功裏に行われ、患者は早く回復しました。

The operation was successfully performed, and the patient recovered quickly.

システムのすべての必要な変更は一晩のうちに実施され、その結果、朝の故障を回避することができました。

All the necessary changes in the system were implemented overnight, which helped avoid malfunctions in the morning.

エンジニアたちはプロジェクトに必要な変更を実施し、生産コストの削減を可能にしました。

Engineers implemented the necessary changes in the project, which allowed reducing production costs.

企業は市場の姿を一新する革新的な製品を生み出しました。

The enterprise produced an innovative product that transformed the market landscape.

女教師は生徒たちに良い印象を与えました。

The teacher made a positive impression on her students.