検索結果- ロシア語 - 日本語

усиленно

IPA(発音記号)
副詞

強さや力が増す

英語の意味
with increased strength or force
このボタンはなに?

嵐の間、雨は家々の屋根を増して激しく打ちつけ、人々は避難所を求めました。

During the thunderstorm, the rain hit the roofs of the houses with increased force, causing people to seek shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усиленный

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

уси́лить (usílitʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of уси́лить (usílitʹ)
このボタンはなに?

修理後、エンジンが強化されたため、自動車ははるかに効率的に動き始めました。

After the repairs, the engine was strengthened, and the car began to operate significantly more efficiently.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

усиленный

IPA(発音記号)
形容詞

激化した、より強い

英語の意味
intensified, stronger
このボタンはなに?

嵐の間、船の安全を守るために強化された管理が実施されました。

During the storm, intensified safety measures were enforced on the ship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

усиления

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

definite accusative singular of усиле́ние (usilénije).

英語の意味
inflection of усиле́ние (usilénije): / inflection of усиле́ние (usilénije):
このボタンはなに?

実験中、装置の性能の大幅な強化が見られました。

During the experiment, a significant strengthening of the device's performance was observed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усилений

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

усиле́ние (usilénije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of усиле́ние (usilénije)
このボタンはなに?

老朽化した建物の構造に補強材が不足していることが判明したため、改修計画が見直されました。

The renovation plan was revised due to the identification of a lack of reinforcements in the building's old structures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усиление

IPA(発音記号)
名詞

強化 / 激化 / 増幅

英語の意味
strengthening; intensification / amplification
このボタンはなに?

その会社はセキュリティシステムの強化に多額の資金を投じました。

The company invested significant funds in the strengthening of the security system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

усилении

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

usilénije の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of усиле́ние (usilénije)
このボタンはなに?

国際協力の強化のもと、各国は新たな協定に署名しました。

Under the strengthening of international cooperation, the countries signed a new agreement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усилению

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

усиле́ние (usilénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of усиле́ние (usilénije)
このボタンはなに?

政府は国の安全保障の強化に寄与する施策を実施しました。

The government implemented measures that contributed to the strengthening of the nation’s security.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усилениях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

prepositional plural of усиле́ние (usilénije)

英語の意味
prepositional plural of усиле́ние (usilénije)
このボタンはなに?

最新の報告書には新しい橋の柱の補強について記されています。

The latest report mentions the reinforcements of the new bridge's columns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усилением

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular form

英語の意味
instrumental singular of усиле́ние (usilénije)
このボタンはなに?

エンジンの動作は信号の強化によって改善され、その安定した機能が保証されました。

The engine's performance improved thanks to the intensification of the signal, which ensured its stable operation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★