検索結果- ロシア語 - 日本語

убежищ

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

убе́жище (ubéžišče) の複数属格

英語の意味
genitive plural of убе́жище (ubéžišče)
このボタンはなに?

激しい嵐の後、多くの住民は身を寄せることのできる避難所を失いました。

After the strong storm, many residents found themselves without shelters where they could take cover.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

соискатель убежища

名詞

亡命希望者(亡命を求める人)

英語の意味
asylum seeker (one who seeks asylum)
このボタンはなに?

長い旅の末、亡命希望者はついに都市に到着し、新しい生活を始めることを望みました.

After a long journey, the asylum seeker finally arrived in the city, where he hoped to start a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

лицо, ищущее убежище

名詞

亡命希望者

英語の意味
asylum seeker
このボタンはなに?

小さな避難民は平和と新しい始まりを夢見ていました。

A small asylum seeker dreamed of peace and a new beginning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

prepositional singular

prepositional singular

plural prepositional

plural prepositional

убежище

IPA(発音記号)
名詞

避難所 / 聖域 / 保護される場所

英語の意味
asylum, refuge, sanctuary (a state of safety, protection or shelter)
このボタンはなに?

嵐の中、船は静かな入り江で避難所を求めた。

During the storm, the ship sought refuge in a quiet bay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

соискатели убежища

名詞
活用形 主格 複数形

соиска́тель убе́жища (soiskátelʹ ubéžišča) の複数主格

英語の意味
nominative plural of соиска́тель убе́жища (soiskátelʹ ubéžišča)
このボタンはなに?

国際組織の代表者は、国内で直面している亡命申請者の問題について議論しました。

Representatives of international organizations discussed the issues faced by asylum seekers in our country.

このボタンはなに?
関連語

убежища

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

definite accusative singular of убе́жище.

英語の意味
inflection of убе́жище (ubéžišče): / inflection of убе́жище (ubéžišče):
このボタンはなに?

戦争中、多くの人々が危険を避けるために避難所を探しました。

During the war, people sought refuges to avoid danger.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

убежищам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

убе́жище (ubéžišče) の複数与格

英語の意味
dative plural of убе́жище (ubéžišče)
このボタンはなに?

困難な時期に、市民たちは避難所へ支援を行い、すべての人々に温もりと配慮を届けました。

During difficult times, citizens provided assistance to shelters, offering warmth and care to everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

убежищем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

убе́жище (ubéžišče) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of убе́жище (ubéžišče)
このボタンはなに?

嵐の最中、小さな小屋が彼らを悪天候から守る避難所として機能しました。

During the storm, a small cabin served as a shelter for them from the bad weather.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

убежищами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

убе́жище (ubéžišče) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of убе́жище (ubéžišče)
このボタンはなに?

包囲の際、町の住民は、古い要塞に建てられた頑丈な石造りの避難所の陰に隠れて身を潜めました。

During the siege, the townspeople sought shelter by hiding behind the shelters built in the old fortress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

убежищах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

shelter, refuge / asylum / sanctuary / harbor, haven

英語の意味
prepositional plural of убе́жище (ubéžišče)
このボタンはなに?

研究者たちは古都の避難所で調査を行い、その住民の歴史を探りました。

Scientists conducted research in the shelters of an ancient city to study the history of its inhabitants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★