授業が終わった後、教師はテーマの終わりを強調するために句点を打ちました.

After finishing the lesson, the teacher put a period to emphasize the end of the topic.

医者は患者の手首にある鍼灸のツボを優しく押して、緊張をほぐしました。

The doctor gently pressed the acupuncture point on the patient's wrist to relieve tension.

私はいつもどんな会話でも相手の視点を理解し、尊重するよう努めています。

I always try to understand and respect the conversation partner's point of view in every conversation.

私は二つの独立した文を分けるためにセミコロンを使用しました。

I used a semicolon to separate two independent clauses.

報告書を受け取った後、部長は一点に集中して取り組むことに決め、製品の品質向上に専念しました。

After receiving the report, the director decided to hammer away at a singular focus and concentrate on improving product quality.