投資の経験を信頼して、私は事業計画を大金持ちに託しました。

I entrusted the business plan to the big spender, relying on his expertise in investments.

セールで明るいフーディーを買い、私のスタイルにぴったり合いました。

I bought a bright hoodie on sale, and it perfectly matched my style.

私たちは影響力のある大金持ちと一緒に重要な問題について議論しました.

We discussed an important issue together with influential moneybags.

洗練された味覚と寛大さを兼ね備え、彼は企業の宴会で本物の大金持ちとして自分を示した。

Possessing generosity and exquisite taste, he proved himself to be a true wealthy man at the corporate banquet.

私たちは、彼らの寛大な寄付に対して金持ちたちに感謝の手紙を送りました.

We sent thank-you letters to the fat cats for their generous donations.

解剖学のセミナーの間、教授は腸の正常な機能の例として大腸を用いながら、消化の過程について詳しく説明しました。

During the anatomy seminar, the professor explained in detail the digestive processes, using the large intestine as an example of normal intestinal functioning.

私はその本をスウェットに贈った。

I gave the book to the sweatshirt.

肌寒い秋に凍えないため、アンナはいつもおしゃれなパーカーを着て家を出ます。

To avoid getting cold in the chilly autumn, Anna always leaves the house in stylish hoodies.

私はペストリーをとても愛していた太った人についての会話を思い出す。

I recall a conversation about the fat person who loved pastries so much.

仕立て屋はパーカーに新しいポケットを丁寧に縫い付け、その外観を一新しました。

The tailor carefully sewed new pockets onto the hoodies to refresh their appearance.