彼は電気料金の請求書の合計を支払いました。

He paid the amount of the bill for the electricity.

私は疑わしい取引を発見するために、銀行口座の取引履歴を注意深く調べました。

I carefully examined the transaction history of the bank account to detect suspicious transactions.

会計士は請求書のデータに基づいて金額を再計算しました。

The accountant recalculated the amount based on the data of the invoice.

彼は車をあっという間に修理し、すぐに私たちは高速道路を走り出した。

He fixed the car in two shakes, and within a minute we were already cruising on the highway.

会計士は、財務情報の正確さを確認するために、報告書と勘定を比較しながら監査を行いました。

The accountant conducted an audit by comparing the data with the reports and accounts to confirm the accuracy of the financial information.

会計士は、資金を各口座に正しく振り分ける方法を説明しました。

The accountant explained how to correctly allocate funds to the accounts.

報告書には勘定の不一致が明らかになり、データの再確認が必要となりました。

The report revealed discrepancies in the accounts, which necessitated a re-examination of the data.