検索結果- ロシア語 - 日本語

страхователями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

страхова́тель: 保険契約者、被保険者

英語の意味
instrumental plural of страхова́тель (straxovátelʹ)
このボタンはなに?

会社は新しい保険条件について議論するために、保険契約者たちとの会合を催しました。

The company organized a meeting with policyholders to discuss the new insurance terms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страхователям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

страхова́тель (straxovátelʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of страхова́тель (straxovátelʹ)
このボタンはなに?

私たちは保険契約者に、保険条件の変更についての完全な通知を送りました。

We sent a complete notice to the policyholders regarding the upcoming changes in the insurance terms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страхователем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

страхова́тель (straxovátelʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of страхова́тель (straxovátelʹ)
このボタンはなに?

保険契約は保険者によって締結され、その信頼性が保証されています。

The insurance contract was arranged by the insurer, which guarantees the reliability of the agreement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страхователе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

страхова́тель (straxovátelʹ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of страхова́тель (straxovátelʹ)
このボタンはなに?

記事は、顧客に有利な条件を提供する保険会社について語っています。

The article talks about the insurer who offers favorable terms for its clients.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страховать

IPA(発音記号)
動詞

保険をかける / 危険に備える / (クライミングなどで)ビレイする・安全を確保する / 待機して補助する・バックアップとして控える

英語の意味
to insure (to provide for compensation if some risk occurs) / to guard against / to stand by (in sports) / to belay
このボタンはなに?

私は事故が起こった場合の大きな出費を避けるために、自分の車に保険をかけることにしました。

I decided to insure my car to avoid large expenses in case of an accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

страхователи

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

страхова́тель (straxovátelʹ) の複数主格

英語の意味
nominative plural of страхова́тель (straxovátelʹ)
このボタンはなに?

保険会社は会議に集まり、保険業の発展戦略について議論しました。

Insurers gathered at the conference to discuss strategies for developing the insurance business.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страхователей

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

sample

英語の意味
genitive/accusative plural of страхова́тель (straxovátelʹ)
このボタンはなに?

会社は保険加入者の利益を守るために、新しい支援プログラムを開発しました。

The company developed a new support program for policyholders to protect their interests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страхователя

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

страхова́тель (straxovátelʹ) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of страхова́тель (straxovátelʹ)
このボタンはなに?

私たちは損害に対する公正な補償を確保するために、保険契約者の請求内容を慎重に検討しました.

We carefully reviewed the policyholder's claims to ensure fair compensation for damages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★