検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

сторон,

Google翻訳 / DeepL翻訳

сторонником

IPA（発音記号）

[stɐˈronʲːɪkəm]

名詞

活用形造格単数形

сторо́нник (storónnik) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of сторо́нник (storónnik)

このボタンはなに？

Алексей всегда гордился тем, что стал сторонником социальной справедливости в своем сообществе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アレクセイは、自分のコミュニティで社会正義の支持者になったことをいつも誇りに思っていました。

Alexey always took pride in having become a supporter of social justice in his community.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нником

（ canonical ）

storónnikom

（ romanization ）

詳細

стороннику

IPA（発音記号）

[stɐˈronʲːɪkʊ]

名詞

与格活用形単数形

сторо́нник (storónnik) の単数与格

英語の意味

dative singular of сторо́нник (storónnik)

このボタンはなに？

Я передал важное послание стороннику, который всегда поддерживает наши идеи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は常に私たちの考えを支援してくれる支持者に大切なメッセージを託しました。

I entrusted an important message to a supporter who always backs our ideas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́ннику

（ canonical ）

storónniku

（ romanization ）

詳細

сторона света

IPA（発音記号）

[stərɐˈna ˈsvʲetə]

名詞

方位

英語の意味

point of the compass

このボタンはなに？

Во время похода проводник объяснил значение термина сторона света, подчёркивая его важность для определения направления.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中に、ガイドは『羅針盤の方角』という用語の意味を説明し、その方向を決める上での重要性を強調しました。

During the hike, the guide explained the meaning of the term point of the compass, emphasizing its importance for determining direction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторона́ све́та

（ canonical ）

storoná svéta

（ romanization ）

стороны́ све́та

（ genitive ）

сто́роны све́та

（ nominative plural ）

сторо́н све́та

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

hard-stem

（ class ）

accent-f

（ class ）

сторона́ све́та

（ nominative singular ）

сто́роны све́та

（ nominative plural ）

стороны́ све́та

（ genitive singular ）

сторо́н све́та

（ genitive plural ）

стороне́ све́та

（ dative singular ）

сторона́м све́та

（ dative plural ）

сто́рону све́та

（ accusative singular ）

сто́роны све́та

（ accusative plural ）

стороно́й све́та

（ instrumental singular ）

стороно́ю све́та

（ instrumental singular ）

сторона́ми све́та

（ instrumental plural ）

стороне́ све́та

（ prepositional singular ）

сторона́х све́та

（ plural prepositional ）

詳細

сторонами света

IPA（発音記号）

[stərɐˈnamʲɪ ˈsvʲetə]

名詞

活用形造格複数形

сторона́ све́та (storoná svéta) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of сторона́ све́та (storoná svéta)

このボタンはなに？

Путешественники продолжали изучать древние традиции, встреченные сторонами света.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅人たちは、世界のあらゆる方角で出会った古代の伝統を研究し続けた。

Travelers continued to study the ancient traditions encountered from all corners of the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторона́ми све́та

（ canonical ）

storonámi svéta

（ romanization ）

詳細

стороной света

IPA（発音記号）

[stərɐˈnoj ˈsvʲetə]

名詞

活用形造格単数形

сторона́ све́та (storoná svéta) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of сторона́ све́та (storoná svéta)

このボタンはなに？

Мы нашли уединённое место, расположенное стороной света от городской суеты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは都会の喧騒から離れた、世界の一側に位置するひっそりとした場所を見つけました。

We found a secluded place located on the side of the world away from the city's hustle and bustle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

стороно́й све́та

（ canonical ）

storonój svéta

（ romanization ）

詳細

сторонах света

IPA（発音記号）

[stərɐˈnax ˈsvʲetə]

名詞

活用形複数形前置格

сторона́ све́та (storoná svéta) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of сторона́ све́та (storoná svéta)

このボタンはなに？

Археологи обнаружили древние артефакты на самых отдаленных сторонах света.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、地球の隅々で古代の遺物を発見しました.

Archaeologists discovered ancient artifacts on the remotest sides of the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторона́х све́та

（ canonical ）

storonáx svéta

（ romanization ）

詳細

сторонам света

IPA（発音記号）

[stərɐˈnam ˈsvʲetə]

名詞

与格活用形複数形

сторона́ све́та (storoná svéta) の複数与格

英語の意味

dative plural of сторона́ све́та (storoná svéta)

このボタンはなに？

Художник отдавал дань вдохновению, обращаясь к сторонам света за новыми идеями для своих картин.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家は新たなアイデアを求め、インスピレーションに敬意を表するため、主要な方角へと目を向けた。

The artist paid tribute to inspiration by turning to the cardinal directions for new ideas for his paintings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторона́м све́та

（ canonical ）

storonám svéta

（ romanization ）

詳細

стороне света

IPA（発音記号）

[stərɐˈnʲe ˈsvʲetə]

名詞

与格活用形前置格単数形

сторона́ све́та (storoná svéta) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of сторона́ све́та (storoná svéta)

このボタンはなに？

Мудрец доверил свои сокровенные мечты стороне света, веря в их исполнение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賢者は秘めた夢を光の側に託し、その実現を信じた.

The sage entrusted his cherished dreams to the light side, believing in their fulfillment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

стороне́ све́та

（ canonical ）

storoné svéta

（ romanization ）

詳細

стороннице

IPA（発音記号）

[stɐˈronʲːɪt͡sɨ]

名詞

与格活用形前置格単数形

сторо́нница (storónica) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of сторо́нница (storónnica)

このボタンはなに？

Я подарил книгу стороннице, которая всегда меня поддерживала.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はいつも私を支えてくれた支持者に本を贈りました。

I gave a book to the supporter who always supported me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́ннице

（ canonical ）

storónnice

（ romanization ）

詳細

сторонницу

IPA（発音記号）

[stɐˈronʲːɪt͡sʊ]

名詞

対格活用形単数形

сторо́нница (storónica) の単数対格

英語の意味

accusative singular of сторо́нница (storónnica)

このボタンはなに？

Я встретил сторонницу, которая активно выступала за перемены.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は変革のために積極的に活動していた支持者に会いました。

I met a supporter who actively campaigned for change.

このボタンはなに？

詳細

関連語

сторо́нницу

（ canonical ）

storónnicu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する