新しいワークステーションは、私たちのオフィスの生産性を大幅に向上させます。

The new workstations significantly improve the productivity of our office.

ワークステーションなしでは、重要なプログラムを起動することができませんでした。

Without the workstation, it was not possible to launch the critical program.

昨日の会議では、最新の安全対策を導入した駅の管理者について詳しく話し合いながら、近代化計画を詳細に検討しました。

At yesterday's meeting, we discussed the modernization plans in detail, talking about the station manager who recently introduced new safety measures.

鉄道インフラの近代化計画について話し合うために駅長と会いました。

I met with the station manager to discuss plans for modernizing the railway infrastructure.

報告書には駅長たちに関する指摘が反映されました。

The report took into account comments about the station managers.

乗客サービスを向上させるために、駅の責任者たちに新しい指示を送りました。

We sent new instructions to the station managers to improve passenger service.

私たちは重要な会議の後、駅の管理者たちと共に新しい発展戦略について議論しました。

We discussed new development strategies together with the station managers after an important meeting.

私は重要な報告書を駅長に渡し、意思決定の迅速化を図りました。

I handed over the important report to the station manager in order to expedite the decision-making process.

高速道路沿いに新しいガソリンスタンドが登場し、多くのドライバーを引き付けています。

Along the highway, new gas stations have appeared, attracting many drivers.

ガソリンスタンドの管理者は、修理が夜までに完了することを発表しました。

The manager of the gas station announced that the repair will be completed by night.