現代社会の成功は、異なる文化と伝統の共存に依存しています。

The success of modern society depends on the coexistence of different cultures and traditions.

現代社会において、政府は様々な伝統間の共存を積極的に推進しています。

In modern society, the government actively promotes the coexistences of various traditions.

都市の地域における複雑な共存関係の中で、歴史と現代の影響が見受けられます。

In the complex coexistences of urban neighborhoods, influences of history and modernity can be traced.

歴史は、社会の発展がさまざまな文化、伝統、慣習の共存によって成り立っていることを示している。

History shows that the development of society is determined precisely by the coexistence of various cultures, traditions, and customs.