決勝戦の間、私のライバルは驚くべき戦略を示し、私に計画を再考させました。

During the final match, my rival demonstrated an amazing strategy, forcing me to rethink my plans.

トーナメントの決勝戦で、私たちのチームは自信を持ってライバルたちと戦い、勝利を収めました.

In the tournament's final match, our team confidently fought against rivals and achieved victory.

私たちはライバルたちに重要な手紙を送り、友好的な関係を築こうとしました。

We sent an important letter to the rivals to establish friendly relations.

トーナメントの決勝戦の前に、その選手は対戦相手について長く考え、試合に備えました。

Before the tournament final, the athlete thought long and hard about the opponent in order to prepare for the match.

年次トーナメントで、我がチームは真の実力を発揮した競争相手と対戦しました。

At the annual tournament, my team faced a competitor who demonstrated true skill.

私は秘密の会議への招待状をライバルに送りました。

I sent an invitation to my rival for the private meeting.

チームは決定的な試合の前に相手の戦術を綿密に分析しました。

The team carefully analyzed the tactics of the opponent before the decisive match.

ワールドカップで、ライバルたちは優れた技術を披露しながら、チャンピオンの称号をかけて戦いました。

At the World Cup, rivals battled for the championship title, demonstrating outstanding skill.

私たちのコーチは、トーナメントの決勝戦前に対戦相手の戦術を注意深く分析しました。

Our coach carefully studied the tactics of the opponents before the tournament final.

サッカーのコーチは、チームがトーナメントで対戦したライバルについて話しました。

The soccer coach talked about the opponents that the team encountered in the tournament.