私たちはコミュニティに必要なリソースを提供し、彼らがより効果的に経験を共有できるようにしました。

We provided the necessary resources to communities so that they could share their experiences more effectively.

主催者たちは、全国規模のイベントに参加するためにゲイ・コミュニティーに新たな機会を提供しました。

The organizers provided new opportunities to gay communities for participation in national events.

私たちは強固なパートナーシップを確立するために、ビジネスコミュニティに情報資料を送りました。

We sent informational materials to the business communities to establish a strong partnership.

私たちは人権を推進するために、ゲイコミュニティと協力しています。

We collaborate with gay communities to promote human rights.

私たちのスタートアップは、革新的なアイデアの交換を促進するビジネスコミュニティとの密接な協力により大きく成長しました。

Our startup grew significantly thanks to close collaboration with business communities that facilitated the exchange of innovative ideas.

当社は、新しい教育プログラムを開発するために、コミュニティと緊密に協力しました。

Our company collaborated closely with communities to develop new educational programs.