彼は世界に長い間忘れ去られた謎を明らかにする約束のある宝の地図を見つけた.

He found a treasure map that promised to reveal long-forgotten mysteries to the world.

古代の写本には忘れ去られた文明の宝庫の秘密が記されている。

In ancient manuscripts, the secrets of the treasure chests of forgotten civilizations are recorded.

考古学者たちは古代の修道院の宝庫でユニークなフレスコ画を発見しました。

Archaeologists discovered unique frescoes in the treasuries of ancient monasteries.

専門家は古代の巻物を宝物庫に届け、文化遺産を守るために尽力しました。

The specialists delivered ancient scrolls to the treasuries in order to preserve cultural heritage.

考古学者たちは古代の遺物で満たされた財宝庫を発見しました。

The archaeologists discovered a treasury filled with ancient artifacts.

その博物館は私たちにとって古代文明に関する知識の宝庫となった。

The museum became for us a treasury of knowledge about ancient civilizations.

私はその希少な写本を、独自の価値を保つために宝蔵に託しました。

I delivered the rare manuscripts to the treasury to preserve their uniqueness.

埃をかぶったアーカイブで、私たちは忘れ去られた知識の宝庫の秘密を発見した。

In the dusty archives, we discovered the secrets of the treasury of forgotten knowledge.

歴史の精神を感じさせる博物館は、古代の遺物の宝庫となりました。

The museum, styled in the spirit of history, became a treasury of ancient artifacts.

私たちは古代の宝庫に感動しながら、文化の歴史を探求しました。

We marveled at the ancient treasuries while discovering the history of culture.