数式を議論する中で、最終結果に影響を及ぼす各項に注目しました。

While discussing the formula, we noticed the influence of each term on the final result.

合計を計算する際、数学者はミスを避けるために、第一項と第二項のデータを慎重に確認しました。

When calculating the total sum, the mathematician carefully checked the data in the first and the second addend to avoid mistakes.

方程式を解く際、第一項に注目し、それが初期条件を規定することを確認しました。

While solving the equation, we focused on the first term, which determines the initial conditions.

問題を解く際、正しい合計を求めるために、数値を第二項に足しました。

While solving the problem, I added the number to the second addend to correctly calculate the sum.

経験豊富な数学者は複雑な計算の結果を左右する最初の項に優先順位をつけた。

The experienced mathematician gave preference to the first term, as it determines the result of complex calculations.

複雑な方程式を解くとき、数学者は計算の正確さを確認するために加数に注目しました。

When solving a complex equation, the mathematician referred to the addend to verify the accuracy of the calculations.