古代遺物の博物館は、偉大なスラヴ文化のアーティファクトのコレクションを展示し、古代の伝統を記憶しています。

The museum of antiquities presents a collection of artifacts of the great culture of the Slavs, preserving the memory of ancient traditions.

博物館では、鮮やかで独創的なことで知られるスラブ女性の衣装コレクションが展示されています.

The museum exhibits a collection of costumes of Slavic women, known for their vibrancy and originality.

哲学者の解釈において、国家の自己認識の発展におけるスラヴ主義の思想は重要な役割を果たしている。

In the interpretations of philosophers, an important role is attributed to the ideas of Slavism in the development of national self-awareness.

スラヴ愛好家たちは自分たちの伝統を称え、豊かな歴史についての祭りや講演会を開催しています。

The Slavophiles honor the traditions of their people by organizing festivals and lectures about their rich history.

私たちは、国の文化伝統の発展に対するスラブ愛好家の考えの影響を調査しました。

We studied the influence of the ideas of Slavic enthusiasts on the development of the country's cultural traditions.

スラヴォフィルの教えは国内文化の発展に大きな影響を与えた。

The teachings of the slavophile exerted a tremendous influence on the development of the national culture.

スラヴ愛好主義の歴史の研究は、ロシア文化をより深く理解することを可能にした。

Studying the history of slavophilism allowed for a deeper understanding of Russian culture.

スラヴィアンカは常に自分たちの歴史と伝統を大切にし、新しい世代へ伝えています。

Slavic women always honor their history and traditions, passing them on to new generations.

スラブ人によって行われたパフォーマンスは、すべての観衆に消せない印象を残しました。

The performance, carried out by the Slavs, left an indelible impression on all the spectators.

私たちは親切なスラヴ人に古代の物語を語り、彼が祖先の伝統を記憶できるようにしました。

We told an ancient tale to the kind Slav so that he would remember his ancestors' traditions.