検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

семейным

Google翻訳 / DeepL翻訳

семейным очагам

[sʲɪˈmʲejnɨm ɐt͡ɕɪˈɡam]

名詞

与格活用形複数形

семе́йный оча́г (seméjnyj očág) の複数与格

英語の意味

dative plural of семе́йный оча́г (seméjnyj očág)

このボタンはなに？

Мы выражаем искреннюю благодарность семейным очагам за поддержку и вдохновение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは支援と刺激を与えてくれる家族のぬくもりに心から感謝しています。

We express sincere gratitude to family hearths for their support and inspiration.

このボタンはなに？

詳細

семейным очагом

[sʲɪˈmʲejnɨm ɐt͡ɕɪˈɡom]

名詞

活用形造格単数形

семе́йный оча́г (seméjnyj očág) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of семе́йный оча́г (seméjnyj očág)

このボタンはなに？

Моя бабушка всегда считала свою кухню семейным очагом, где собиралась вся семья.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の祖母はいつも自分の台所を家族の暖炉と考え、そこに家族全員が集まりました。

My grandmother always considered her kitchen the family hearth, where the whole family gathered.

このボタンはなに？

詳細

семейными очагами

[sʲɪˈmʲejnɨmʲɪ ɐt͡ɕɪˈɡamʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

семе́йный оча́г (seméjnyj očág) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of семе́йный оча́г (seméjnyj očág)

このボタンはなに？

В праздники мы наслаждаемся уютом, создаваемым семейными очагами, которые объединяют нашу семью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休日には、家族の暖炉によって生み出される心地よさを楽しみ、家族の絆が深まります。

During the holidays, we enjoy the coziness created by family hearths that unite our family.

このボタンはなに？

詳細