検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

сарафанном

Google翻訳 / DeepL翻訳

сарафанном радио

IPA（発音記号）

[sərɐˈfanːəm ˈradʲɪo]

名詞

活用形前置格単数形

сарафа́нное ра́дио (sarafánnoje rádio) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of сарафа́нное ра́дио (sarafánnoje rádio)

このボタンはなに？

Я узнал о новом магазине через сарафанном радио.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口コミで新しい店のことを知りました。

I learned about the new store through word-of-mouth.

このボタンはなに？

詳細

сарафанному радио

IPA（発音記号）

[sərɐˈfanːəmʊ ˈradʲɪo]

名詞

与格活用形単数形

сарафа́нное ра́дио (sarafánnoje rádio) の単数与格

英語の意味

dative singular of сарафа́нное ра́дио (sarafánnoje rádio)

このボタンはなに？

Мы передали свежую информацию сарафанному радио, надеясь, что она быстро дойдет до всех заинтересованных.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは新鮮な情報を口コミネットワークに伝え、すぐにすべての関心を持つ人々に届くことを期待しました。

We passed on the fresh information to the word-of-mouth network, hoping it would quickly reach all interested parties.

このボタンはなに？

詳細