Rusの文化遺産は常に画家や作家を感動させてきました。

The cultural heritage of Rus has always inspired painters and writers.

私は、ロシア語化ツールに指示書を渡して、彼が作業を開始できるようにした。

I handed the instructions to the Russian localizer so that he could begin working.

プログラムの翻訳品質を向上させるために、新しいアップデートをルシフィケーターに送りました。

We delivered new updates to the rusifiers to improve the program's translation quality.

開発者はロシア語ローカライザーを使用して、ロシア語のサポートを向上させるためにアップデートをインストールしました。

The developer installed an update using the Russian localizer to improve support for the Russian language.

開発チームはソフトウェアの翻訳を最適化するために、ロシフィケーターの作業例を積極的に研究しました。

The development team actively examined examples of rusifiers' work to optimize the software translation.

新しいバージョンのプログラムでインターフェースを正しく表示するために、ロシア語化ツールの設定を更新しました。

I updated the settings in the Russian localizer to ensure the correct display of the interface in the new version of the program.

システムにロシフィケーターがなかったため、プログラムの起動が不可能でした。

There is no russifier in the system, so the program could not be launched.

新しいロシフィケーターは、ソフトウェアの使いやすさを大いに向上させました。

The new russifiers significantly improved the usability of the software.

専門家は、ロシア語化ツールにおいて互換性の問題が頻繁に発生することに気づいた。

Experts noted that problems with compatibility often arise in the Russian localization tools.

アプリケーションの新バージョンの開発において、ロシア語化ツールを活用した結果、ローカライズが大幅に向上しました。

We used Russian localizers in the development of the new version of the application, which significantly improved its localization.