新しい自動車プロトタイプの開発にあたり、技術者たちは新世代のハンドルに好みを示しています。

When developing the new car prototype, engineers give preference to the new-generation steering wheels.

設計の詳細な分析の後、技術者たちは昇降舵に大幅な改善を施し、より信頼性の高い飛行制御を実現しました。

After a thorough design analysis, the engineers made significant improvements to the elevators, which allowed for more reliable flight control.

飛行機のパイロットは、嵐の間に安定した飛行を維持するために高度のラダーを使用しました。

The airplane pilot used the altitude rudders to maintain a stable flight during the storm.

船長はすべての操作でハンドルを回しながら、巧みに船を操った。

The ship's captain skillfully navigated the vessel, turning the steering wheels with every maneuver.