検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

расторжения

Google翻訳 / DeepL翻訳

расторжения

IPA（発音記号）

[rəstɐrˈʐɛnʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

расторже́ние (rastoržénije) の活用: / расторже́ние (rastoržénije) の語形変化:

英語の意味

inflection of расторже́ние (rastoržénije): / inflection of расторже́ние (rastoržénije):

このボタンはなに？

Процедура расторжения договора заняла несколько месяцев.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約の解除手続きには数ヶ月かかりました。

The procedure for the termination of the contract took several months.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расторже́ния

（ canonical ）

rastoržénija

（ romanization ）

詳細

расторжения брака

IPA（発音記号）

[rəstɐrˈʐɛnʲɪjə ˈbrakə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka) の語形変化:

英語の意味

inflection of расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka): / inflection of расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka):

このボタンはなに？

После долгих раздумий он подал заявление на расторжения брака.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い熟考の末、彼は離婚の申請を提出しました。

After much deliberation, he submitted an application for divorce.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расторже́ния бра́ка

（ canonical ）

rastoržénija bráka

（ romanization ）

詳細

расторжениях брака

IPA（発音記号）

[rəstɐrˈʐɛnʲɪjəɣ ˈbrakə]

名詞

活用形複数形前置格

расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka)

このボタンはなに？

В расторжениях брака возникают сложные вопросы финансов и опеки, требующие тщательного рассмотрения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

離婚手続きにおいて、財政や親権に関する複雑な問題が発生し、綿密な検討が必要となります。

In divorce proceedings, complex issues of finances and custody arise that require careful consideration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расторже́ниях бра́ка

（ canonical ）

rastoržénijax bráka

（ romanization ）

詳細

расторжениями брака

IPA（発音記号）

[rəstɐrˈʐɛnʲɪjəmʲɪ ˈbrakə]

名詞

活用形造格複数形

расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka)

このボタンはなに？

Опытный адвокат оказал неоценимую помощь своим клиентам с расторжениями брака, предоставляя им поддержку и защиту их прав.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富な弁護士は、離婚手続きにおいて顧客に対して権利の保護と支援を提供しました。

The experienced lawyer provided invaluable assistance to his clients with divorce proceedings, offering them support and protection of their rights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расторже́ниями бра́ка

（ canonical ）

rastoržénijami bráka

（ romanization ）

詳細

расторжениям брака

IPA（発音記号）

[rəstɐrˈʐɛnʲɪjəm ˈbrakə]

名詞

与格活用形複数形

расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka) の複数与格

英語の意味

dative plural of расторже́ние бра́ка (rastoržénije bráka)

このボタンはなに？

Адвокат уделил особое внимание расторжениям брака.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は離婚手続きに特別な注意を払った。

The lawyer paid special attention to divorce proceedings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расторже́ниям бра́ка

（ canonical ）

rastoržénijam bráka

（ romanization ）

詳細

расторжениям

IPA（発音記号）

[rəstɐrˈʐɛnʲɪjəm]

名詞

与格活用形複数形

расторже́ние (rastoržénije) の複数与格

英語の意味

dative plural of расторже́ние (rastoržénije)

このボタンはなに？

Из-за изменений на рынке компания приняла решение перейти к расторжениям устаревших контрактов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場の変化により、企業は時代遅れの契約の解除へと移行することを決定しました。

Due to market changes, the company decided to move on to the terminations of outdated contracts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расторже́ниям

（ canonical ）

rastoržénijam

（ romanization ）

詳細

расторжениях

IPA（発音記号）

[rəstɐrˈʐɛnʲɪjəx]

名詞

活用形複数形前置格

расторже́ние (rastoržénije) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of расторже́ние (rastoržénije)

このボタンはなに？

В расторжениях договоров были указаны все условия компенсации и ответственности сторон.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約解除において、双方の補償および責任に関する全ての条件が明記されていました。

In the terminations of contracts, all conditions regarding compensation and liability of the parties were specified.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расторже́ниях

（ canonical ）

rastoržénijax

（ romanization ）

詳細

расторжениями

IPA（発音記号）

[rəstɐrˈʐɛnʲɪjəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

расторже́ние (rastoržénije) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of расторже́ние (rastoržénije)

このボタンはなに？

Компания значительно улучшила свои позиции на рынке после расторжениями контрактов с неэффективными партнерами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は、効果のないパートナーとの契約解消後、市場における地位を大幅に向上させました。

The company significantly improved its market position after the terminations of contracts with ineffective partners.

このボタンはなに？

詳細

関連語

расторже́ниями

（ canonical ）

rastoržénijami

（ romanization ）

詳細

Webで検索する