検索結果- ロシア語 - 日本語

распада

名詞
活用形 属格 単数形

распа́д (raspád) の単数属格

英語の意味
genitive singular of распа́д (raspád)
このボタンはなに?

政府の崩壊により、その国は経済危機の瀬戸際に立たされました。

Due to the collapse of the government, the country found itself on the brink of an economic crisis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

распадами

名詞
活用形 造格 複数形

распа́д (ラスパド) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of распа́д (raspád)
このボタンはなに?

物理学者たちは放射性元素の崩壊を伴うプロセスを研究している。

Physicists study processes with disintegrations of radioactive elements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

распадам

名詞
与格 活用形 複数形

распа́д (raspád) の複数与格

英語の意味
dative plural of распа́д (raspád)
このボタンはなに?

新しい施策は伝統的な価値観の崩壊に対抗するのに役立っています。

The new measures help counteract the collapses of traditional values.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

распадах

名詞
活用形 複数形 前置格

распа́д (raspád) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of распа́д (raspád)
このボタンはなに?

科学者たちは実験中に原子核の崩壊において起こったプロセスを詳細に調査しました。

Scientists thoroughly studied the processes occurring in the decays of atomic nuclei during the experiment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

распадаться

動詞

崩壊する、ばらばらになる / 分解する / 解離する / 崩壊する

英語の意味
to disintegrate, to fall to pieces, to come apart, to come asunder / to break up (into) / to dissociate / to break up, to collapse
このボタンはなに?

古い彫像は何世紀にもわたる展示の後、時の経過とともに崩れ始め、忘れ去られた時代を思い出させました。

The ancient statue began to disintegrate after centuries of display, evoking memories of forgotten times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

распадавшись

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

распада́ться (raspadátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of распада́ться (raspadátʹsja)
このボタンはなに?

時の圧力で崩れ落ちた古い建物は、通行人に悲しみを呼び起こしました。

The ancient building, having fallen apart under the pressure of time, evoked sadness among passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

распадаясь

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

распада́ться (raspadátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of распада́ться (raspadátʹsja)
このボタンはなに?

古い建物は、時間の圧力の下で崩れ落ち、廃墟のように見えた。

The old building, falling apart under the pressure of time, looked like ruins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

распадавшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

распада́ться (raspadátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of распада́ться (raspadátʹsja)
このボタンはなに?

崩れかけた古城は、住民たちにいつも悲しみを呼び起こした。

The decaying old castle always evoked sadness among the residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

распадающийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

распада́ться (raspadátʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of распада́ться (raspadátʹsja)
このボタンはなに?

老朽化した古い城の基礎が町の住民に不安を引き起こしています.

The decaying foundation of the old castle causes concern among the city's residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

распадайся

動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

распада́ться (raspadátʹsja) の命令形不完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of распада́ться (raspadátʹsja)
このボタンはなに?

すべてが耐え難いと感じるとき、新たな始まりのためのスペースを作るために、崩れろ。

When everything around seems unbearable, disintegrate to create space for a new beginning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★