問題の詳細な分析の過程で、科学者たちはさまざまな要素間に予期せぬつながりを発見しました。

During the detailed analysis of the problem, the scientists discovered unexpected connections between various factors.

先生は授業を進め、文法の規則を複雑な文の分析を通して説明しました.

The teacher conducted the lesson, illustrating the grammatical rules through analyses of complex sentences.

会議で、教授は参加者に複雑な問題の分析のための有益な指示を提供しました。

At the meeting, the professor provided the listeners with useful guidelines for analyses of complex issues.

セキュリティシステムの検証において、専門家たちは重大な欠陥を指摘しました。

In the analyses of the security system, specialists identified significant shortcomings.