検索結果- ロシア語 - 日本語

мыльными пузырями

名詞
活用形 造格 複数形

мы́льный пузы́рь (mýlʹnyj puzýrʹ) の器楽複数形。

英語の意味
instrumental plural of мы́льный пузы́рь (mýlʹnyj puzýrʹ)
このボタンはなに?

子供たちは日差しの中、晴れた公園でシャボン玉と楽しく遊んでいました。

The children joyfully played with soap bubbles in a sunny park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыльных пузырях

名詞
活用形 複数形 前置格

мы́льный пузы́рь (mýlʹnyj puzýrʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of мы́льный пузы́рь (mýlʹnyj puzýrʹ)
このボタンはなに?

公園で子供たちが、太陽の光がシャボン玉に映る様子を驚嘆しながら見ていました。

In the park, children watched in awe as the sun's rays were reflected in the soap bubbles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пузырясь

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

пузыри́ться (puzyrítʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of пузыри́ться (puzyrítʹsja)
このボタンはなに?

ティーポットの中の水は、泡立ちながら急速に沸騰へと向かっていた.

The water in the teapot, bubbling, was quickly heating up to boil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пузырясь

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

пузы́риться (puzýritʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of пузы́риться (puzýritʹsja)
このボタンはなに?

鍋の中の水が泡立ちながら、スープが煮え始めた。

The water in the pot, bubbling, rose to the surface as the soup began to simmer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пузырящийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

пузыри́ться (puzyrítʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of пузыри́ться (puzyrítʹsja)
このボタンはなに?

弱火で泡立つ鍋の中の水が、ゆっくりと蒸気に変わっていく。

The water in the pot, bubbling under mild heat, is slowly turning into steam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

пузырящийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

пузы́риться (puzýritʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of пузы́риться (puzýritʹsja)
このボタンはなに?

お祝いの席で、グラスの中で泡立つシャンパンが光を反射して輝き、魔法のような雰囲気を醸し出しているのに気づきました.

At the celebration, we noticed how the champagne, bubbling in the glass, shimmered with lights and created a magical atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

пузырятся

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

пузыри́ться (puzyrítʹsja) の三人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of пузыри́ться (puzyrítʹsja)
このボタンはなに?

レモネードの中の炭酸が泡立ち、明るく楽しい泡を作り出しています。

The gas in the lemonade is bubbling, forming bright and joyful bubbles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пузырятся

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

пузы́риться(puzýritʹsja)の三人称複数現在形

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of пузы́риться (puzýritʹsja)
このボタンはなに?

温かい水がゆっくり温まると、小さな泡が泡立っています。

Small bubbles are bubbling in the warm water as it slowly heats up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★