検索結果- ロシア語 - 日本語

прямить

IPA(発音記号)
動詞
稀用

(まれに)まっすぐにする / (航空)まっすぐな道を進む

英語の意味
(rare) to straighten / (aviation) to travel forward on a straight path
このボタンはなに?

職人は古代のアーチの形を回復するために、曲がったプレートをまっすぐにし始めた.

The craftsman began to straighten the curved plates to restore the shape of the ancient arch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

прямолинейный

IPA(発音記号)
形容詞
比喩的用法

直線的

英語の意味
rectilinear / straightforward
このボタンはなに?

彼の直線的な問題解決へのアプローチは、いつも同僚たちの注目を集めた。

His rectilinear approach to problem-solving always attracted the attention of his colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

прямлённый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制

прями́ть (prjamítʹ) の過去受動態不完了分詞

英語の意味
past passive imperfective participle of прями́ть (prjamítʹ)
このボタンはなに?

絵画は丁寧に修復され、その線は画家の原初の意図に沿ってまっすぐにされた。

The painting was carefully restored, and its lines were straightened according to the original design of the artist.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

прямимый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

прями́ть (prjamítʹ) の現在受動態不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of прями́ть (prjamítʹ)
このボタンはなに?

木製の梁は大工たちによってまっすぐにされ、徐々に均一で安定した状態になった.

The wooden beam, being straightened by the craftsmen, gradually became even and stable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

прямой речи

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

пряма́я ре́чь (prjamája réčʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味
genitive/dative/prepositional singular of пряма́я ре́чь (prjamája réčʹ)
このボタンはなに?

その作品では、登場人物の感情を伝えるために直接話法の集中的な使用が見られました。

The work featured an intense use of direct speech to convey the characters' emotions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прямив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

прями́ть (prjamítʹ) の短過去副詞的不過去分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of прями́ть (prjamítʹ)
このボタンはなに?

彼は、姿勢を正しながら、誇らしげに通りを歩いた。

He, straightening his posture, walked proudly along the street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прямивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

прями́ть (prjamítʹ) の過去形副詞的不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of прями́ть (prjamítʹ)
このボタンはなに?

髪を整えて、彼は新たな自分になったと感じた.

Having straightened his hair, he felt renewed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прямики

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

прями́к (prjamík) の語形変化:

英語の意味
inflection of прями́к (prjamík): / inflection of прями́к (prjamík):
このボタンはなに?

美術ワークショップ中に、学生は絵に表現豊かなディテールを作り出すために直線を使って実験しました。

During an art workshop, the student experimented by using direct lines to create expressive details in the drawing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прямику

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

прями́к (prjamík) の単数与格

英語の意味
dative singular of прями́к (prjamík)
このボタンはなに?

古代の伝統の力を信じながら、聖なる印章をプリーミクに託した。

I handed over the sacred seal to Priamik, trusting in the power of ancient traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прямолинейность

IPA(発音記号)
名詞

真直、直線性 / 率直、率直さ(感受性に欠ける方法で)

英語の意味
straightness, rectilinearity / straightforwardness, frankness (in a way that lacks sensitivity)
このボタンはなに?

建築デザインにおいて、直線性は建物に現代的で洗練された外観を与えます。

In architectural design, straightness gives buildings a modern and refined look.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★