キャンプへの道は曲がりもなく、まっすぐだった。

The road to the camp turned out to be straight, without bends or turns.

この映画は本当に今まで見た中で最高です。

This movie is truly the best I have ever seen.

専門医は、直腸の構造に変化が見られ、迅速な治療が必要であると指摘しました。

The specialist noted changes in the structure of the rectum that require immediate treatment.

直角三角形を構築する際には、一つの角がちょうど直角の大きさであることが重要です.

When constructing a right triangle, it is important that one of its angles has the measure of a right angle.

建設作業員は、設置前に梁をまっすぐにしながら、最高の技術を披露しました。

The builder, straightening the beams before installation, demonstrated the highest level of craftsmanship.

その芸術家の作品についての議論では、彼の独特なスタイルを反映するさまざまな直線性のニュアンスが言及されました。

In the discussion of the artist's work, the nuances of various linearities reflecting his unique style were mentioned.

建築家は設計図上の線の長さを測定し、図面の正確さを確保しました。

The architect measured the length of the line on the plan to ensure the drawing's accuracy.

建設作業員は橋の安定性を高めるために、構造部材をストレートビームで固定しました。

The builders attached the structural elements using straight beams to enhance the stability of the bridge.

職人たちは自らの技術の象徴となる直線の棒を製造するために、古代の技術を用いました。

Craftsmen used ancient techniques to manufacture straight rods that became a symbol of their craft.

インタビューで、ジャーナリストは政治家の言葉を直接話法で伝え、正確な引用を再現しました。

In the interview, the journalist presented the politician's words using direct speech to convey the exact quote.