作業員は新しいインフラを整備するために、コンクリートの壁を突き破っていた。

The worker was breaking through the concrete wall to install new utilities.

濃い雲を通して、柔らかな朝の日差しが差し込んでいた。

Through thick clouds, the soft morning sun was breaking through.

労働者たちは新しい熱帯道路を敷設するために、密集したジャングルの茂みを突破していた。

The workers were breaking through dense jungle thickets to lay a new tropical route.

川は春の氾濫の時、古い石の城壁を突き破っていました。

The river was breaking through the old stone walls of the castle during the spring flood.

暗い夜、空が稲妻で輝いていたとき、素晴らしい月が濃い雲を突き抜けていた。

On a dark night, when the sky flashed with lightning, a marvelous moon was breaking through the thick clouds.

群衆の人々が、安全な場所にたどり着くために、バリケードを突破していた.

Crowds of people were breaking through the barricades to reach a safe place.

古いエンジンから油が染み出し、床に暗いシミを残していた。

Oil was seeping out of the old engine, leaving dark stains on the floor.

強い風が古い町の狭い路地を突破していた。

A strong wind was breaking through the narrow streets of an old town.