検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

примерив

Google翻訳 / DeepL翻訳

примеривавшись

[prʲɪˈmʲerʲɪvəfʂɨsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

приме́риваться (primérivatʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of приме́риваться (primérivatʹsja)

このボタンはなに？

Ольга, примеривавшись вечерними платьями, долго выбирала самое элегантное.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オルガはイブニングドレスを試着しながら、最もエレガントなものを長い時間かけて選んだ.

Olga, while trying on evening dresses, spent a long time choosing the most elegant one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́ривавшись

（ canonical ）

primérivavšisʹ

（ romanization ）

詳細

примеривалось

[prʲɪˈmʲerʲɪvəɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

приме́риваться (primérivatʹsja) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of приме́риваться (primérivatʹsja)

このボタンはなに？

Платье примеривалось в магазине, чтобы убедиться в его качестве.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドレスは店で試着され、その品質を確認するためでした。

The dress was being tried on in the store to ensure its quality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́ривалось

（ canonical ）

primérivalosʹ

（ romanization ）

詳細

примерившись

[prʲɪˈmʲerʲɪfʂɨsʲ]

動詞

状語活用形分詞過去時制完了体

приме́риться (priméritʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味

past adverbial perfective participle of приме́риться (priméritʹsja)

このボタンはなに？

Примерившись новую куртку, Анна решила приобрести её, так как она идеально подошла ей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいジャケットを試着した後、アンナはそれがぴったりだったので購入することに決めました.

Having tried on the new jacket, Anna decided to buy it since it fit her perfectly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́рившись

（ canonical ）

primérivšisʹ

（ romanization ）

詳細

примеривают

[prʲɪˈmʲerʲɪvəjʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

приме́ривать (primérivatʹ) の直説法不完了体三人称複数現在。

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of приме́ривать (primérivatʹ)

このボタンはなに？

Покупатели в бутике примеривают новые летние платья перед праздником.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブティックの買い物客が祭りの前に新しい夏のドレスを試着しています。

The shoppers in the boutique are trying on new summer dresses before the celebration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́ривают

（ canonical ）

primérivajut

（ romanization ）

詳細

примериваешься

[prʲɪˈmʲerʲɪvə(j)ɪʂsʲə]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

приме́риваться (primérivatʹsja) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of приме́риваться (primérivatʹsja)

このボタンはなに？

Каждое утро, когда ты примериваешься в разных нарядах, ты находишь тот, который подчёркивает твою индивидуальность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、あなたは様々な服を試着して、自分の個性を引き立てる一着を見つけます.

Every morning, when you are trying on different outfits, you find the one that accentuates your personality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́риваешься

（ canonical ）

primérivaješʹsja

（ romanization ）

詳細

примеривает

[prʲɪˈmʲerʲɪvə(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

приме́ривать (primérivatʹ) の直説法不完了体三人称単数現在。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of приме́ривать (primérivatʹ)

このボタンはなに？

Светлана примеривает элегантную шляпу перед выходом на улицу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スヴェトラーナは外出前にエレガントな帽子を試着します。

Svetlana tries on an elegant hat before going outside.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́ривает

（ canonical ）

primérivajet

（ romanization ）

詳細

примеривавши

[prʲɪˈmʲerʲɪvəfʂɨ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

приме́ривать (primérivatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of приме́ривать (primérivatʹ)

このボタンはなに？

Она, примеривавши платье перед большим зеркалом, поняла, что этот наряд идеально подходит ей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大きな鏡の前でドレスを試着した後、この服装が自分にぴったりであると気づいた。

She, having tried on the dress in front of a large mirror, realized that this outfit suits her perfectly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́ривавши

（ canonical ）

primérivavši

（ romanization ）

詳細

примеривалась

[prʲɪˈmʲerʲɪvəɫəsʲ]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

приме́риваться (primérivatʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of приме́риваться (primérivatʹsja)

このボタンはなに？

Вчера в бутике она примеривалась длинное красное платье, выбирая лучший наряд для праздника.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、ブティックで彼女は長い赤いドレスを試着し、祭りのために最適な衣装を選んでいました。

Yesterday at the boutique, she was trying on a long red dress, selecting the best outfit for the celebration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́ривалась

（ canonical ）

primérivalasʹ

（ romanization ）

詳細

примериваем

[prʲɪˈmʲerʲɪvə(j)ɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

приме́ривать (primérivatʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of приме́ривать (primérivatʹ)

このボタンはなに？

Сегодня мы примериваем яркие наряды для вечеринки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日はパーティーのために明るい服装を試着しています。

Today we are trying on bright outfits for the party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́риваем

（ canonical ）

primérivajem

（ romanization ）

詳細

примеривается

[prʲɪˈmʲerʲɪvə(j)ɪt͡sə]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

приме́риваться (primérivatʹsja) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of приме́риваться (primérivatʹsja)

このボタンはなに？

Она примеривается новое платье перед большим зеркалом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大きな鏡の前で新しいドレスを試着しています。

She is trying on a new dress in front of a large mirror.

このボタンはなに？

詳細

関連語

приме́ривается

（ canonical ）

primérivajetsja

（ romanization ）

詳細

Webで検索する