その命令には、新しい報告システムに関する詳細な指示が記されていました。

The order contained detailed instructions regarding the new reporting system.

私たちは困難にもかかわらず、その命令に従うことを学んでいます。

We are learning to follow the order despite the difficulties.

兵士たちは上官からの命令に厳格に従い、各任務を責任を持って遂行しました。

The soldiers strictly followed the orders from their superiors, carrying out each task with full responsibility.

私は重要な書類を命令係に渡し、すぐに届けてもらうように頼みました。

I handed an important document over to the order clerk so that he could deliver it without delay.

才能ある補佐官たちの協力的な働きのおかげで、作戦を成功裏に遂行することができました。

We successfully completed the operation thanks to the coordinated work of talented aides.

重要な会議で、彼は命令を担当する役職として活躍し、会社の発展のために革新的な戦略を提案しました。

At the important meeting, he served as the official responsible for orders, proposing innovative strategies for the company's growth.

最近昇進した命令係について、皆が大いに敬意を表して話しました。

They spoke with great respect about the orders officer who was recently promoted.

マネージャーは、部署の業務を迅速化するために、受け取った申請書の処理を係の者たちに任せました。

The manager assigned the clerks to process the incoming applications to speed up the department's work.

アーカイブでは、命令伝達者たちの風習や生活様式を描写する珍しい文書が発見されました。

In the archive, rare documents were discovered that describe the customs and lifestyle among the order-bearers.

将軍は直ちに攻勢をかけるように命じることに決めた。

The general decided to order an immediate offensive.