検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

пошла

Google翻訳 / DeepL翻訳

пошла

[pɐʂˈɫa]

形容詞

女性形活用形短語尾単数形

по́шлый (póšlyj) の短縮形女性単数形

英語の意味

short feminine singular of по́шлый (póšlyj)

このボタンはなに？

Её манера одеваться оказалась пошла, лишенная изысканности и вкуса.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の着こなしは下品で、洗練やセンスに欠けていることが明らかになった。

Her way of dressing turned out to be vulgar, lacking elegance and taste.

このボタンはなに？

詳細

пошла

[pɐʂˈɫa]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

пойти́ (pojtí) の女性単数過去直説法完了形

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of пойти́ (pojtí)

このボタンはなに？

Анна пошла в музей, чтобы насладиться новыми экспонатами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンナは新しい展示品を楽しむために博物館へ行った。

Anna went to the museum to enjoy the new exhibits.

このボタンはなに？

詳細

пошла на хуй

[pɐʂˈɫa ˈna xuj]

間投詞

卑語

(下品な罵り言葉) 失せろ！くたばれ！(女性に対して。男性には「пошёл」、グループには「пошли́」に置き換えてください)

英語の意味

(vulgar, swear word) fuck off!, go fuck yourself! (to a woman; replace with "пошёл" - to a man and "пошли́" - to a group)

このボタンはなに？

На вечеринке, когда она снова начала навязывать свое мнение, он разозлился и сказал: пошла на хуй!

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで、彼女がまた自分の意見を押し付けようとしたとき、彼は怒って「くたばれ！」と言った。

At the party, when she started insisting on her opinion again, he got angry and said: fuck off!

このボタンはなに？

詳細