検索結果- ロシア語 - 日本語

почитать

IPA(発音記号)
動詞

(しばらく)読む

英語の意味
to read (for a while)
このボタンはなに?

週末に、公園で新しい本をしばらく読むことにしました。

Over the weekend, I decided to read a new book in the park for a while.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

почитать

IPA(発音記号)
動詞
古風 地域限定

尊敬する、敬う、崇める / (古風・口語)…と見なす、…と考える

英語の意味
(dated or regional) to consider (+ accusative, + instrumental as)
このボタンはなに?

彼女の偉業についての話を聞いた後、人々は彼女を英雄だとみなすようになった。

After hearing stories about her deeds, people began to consider her a heroine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

почитать

IPA(発音記号)
動詞

尊重する / 尊敬する / 敬意を表する

英語の意味
to esteem, to respect, to honour
このボタンはなに?

私たちは、英雄的な業績で私たちに善行を促す偉大な先祖を敬うことに決めました。

We decided to honor our great ancestors, whose heroic deeds inspire us to do good.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

почитаться

IPA(発音記号)
動詞
古風 活用形 受動態

(日付付き)(+道具的)とみなされる

英語の意味
(dated) to be considered as (+ instrumental)
このボタンはなに?

中世の年代記では、これらの戦士たちは当時の本物の英雄と見なされている.

In medieval chronicles, these warriors are considered as true heroes of their time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

почитаться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

почита́ть (počitátʹ) の受動態

英語の意味
passive of почита́ть (počitátʹ)
このボタンはなに?

彼の貢献は将来の世代に敬われ、模範となるでしょう。

His contributions will be revered by future generations, serving as an example to follow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★