最近の休暇で、私は文化の多様性を堪能できるポートオブスペインを訪れました。

During my last vacation, I visited Port of Spain, where I enjoyed the city's cultural diversity.

カリブ海を旅する中で、ハイチの首都であるポートー・プレンスを訪れ、現地の文化に触れました。

During my journey through the Caribbean, I visited Port-au-Prince, the capital of Haiti, and immersed myself in the local culture.

古い城には謎めいたポータルがあり、別の世界への道を開いていました。

In an ancient castle, a mysterious portal stood, opening the way to other worlds.

居心地の良いカフェで、私たちは素晴らしいポートワインの一杯を楽しみました。

In the cozy cafe, we enjoyed a glass of magnificent port wine.

私たちは古代の秘密が保たれていたポーターの家を訪れました。

We visited the porter's house, where ancient secrets were kept.

国際貿易は、港との効果的な協力によって繁栄しています。

International trade is thriving thanks to effective cooperation with ports.

ホテルの受付で、毎回ゲストを迎えるポーターについて話しました.

At the hotel reception, we talked about the porter who welcomes every guest.

私たちは荷物の手伝いをしてもらうために、鍵をポーターに渡しました。

We handed the keys to the porter so that he could help with the luggage.

彼は大きなホテルでポーターとして働き始めたことで、キャリアの階段を登った。

He climbed the career ladder by starting to work as a porter in a large hotel.

古代のフレスコ画で飾られた博物館の前には、威厳あるポルティコがそびえ立っていた。

In front of the museum adorned with ancient frescoes, majestic porticos towered.