私は複雑な問題を解決するために、ポローヴァとの相談を受けました。

I received a consultation with Polova, which helped solve a difficult problem.

キッチンの改装中に、職人たちは古くなった床材を最新の省エネルギーなカバーリングに交換しました。

During the kitchen renovation, the craftsmen replaced the outdated flooring material with a modern, energy-efficient covering.

古い居酒屋で、給仕は客たちの話を熱心に聞きながらサービスを提供していた。

In the old tavern, the waiter served the guests, attentively listening to their stories.

若いカップルは愛の印として初めての性行為を試すことに決めました。

The young couple decided to experience their first sexual act as a sign of love.

相談の際に、心理療法士は性行為が人の感情的健康にどのように影響するかを説明しました。

During the consultation, the psychotherapist explained how sexual intercourse can affect a person's emotional well-being.

医学教科書では、人間の生殖システムにおいて性器がどのように機能するかが詳しく説明されています。

The medical textbook explains in detail how the sex organ functions in the human reproductive system.

進化の研究において、性的選択が動物のユニークな特徴の発達において決定的な役割を果たすことが証明されました。

In evolutionary studies, it was proven that sexual selection plays a crucial role in the development of unique traits in animals.

医療検査の際、医師は異常がないか確認するために患者の陰茎を注意深く検査しました。

During the medical examination, the doctor carefully examined the patient's penis to ensure that there were no abnormalities.

一部の人々は、その効果に疑念があるにもかかわらず、避妊法として中断性交を選んでいます。

Some people choose coitus interruptus as a method of contraception, despite doubts about its effectiveness.

解剖学の授業で、講師はペニスがどのように機能するか、そして生殖システムにおけるその役割について詳しく説明しました。

In the study of anatomy, the instructor explained in detail how the penis works and its role in the reproductive system.