検索結果- ロシア語 - 日本語

покровительствовавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

地元の芸術の発展を支援していた慈善家は、都市の文化生活の繁栄に貢献しました.

The philanthropist who had patronized the development of local art contributed to the flourishing of the city's cultural life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

покровительствующий

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

ディレクターは、会社の革新的な開発を後援しながら、従業員に大胆な実験に取り組むよう促しました。

The director, championing innovative developments in the company, inspired employees to undertake bold experiments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

покровительствуемый

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ) の現在受動不完了体分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ)
このボタンはなに?

影響力のある学術コミュニティに後援されている若い科学者は、研究を続けた。

The young scientist, being patronized by an influential academic community, continued his research.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

покровительствовать

IPA(発音記号)
動詞

後援する(後援する); 後援する; 保護する(+ 与格)

英語の意味
to patronize (to provide patronage to); to sponsor; to protect (+ dative)
このボタンはなに?

その著名な後援者は、若い芸術家たちを支援して彼らの創造的な可能性をサポートすることに決めました。

The famous patron decided to provide patronage to young artists in order to support their creative potential.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

покрова

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

покро́в (ポクロフ) の単数属格

英語の意味
genitive singular of покро́в (pokróv)
このボタンはなに?

雲の覆いがないために夜空が露わになり、星々が明るく輝いていた。

The absence of a cloud cover unveiled the night sky, allowing the stars to shine brightly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покровителей

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

покрови́тель (pokrovítelʹ) の属格 / 対複数形

英語の意味
genitive/accusative plural of покрови́тель (pokrovítelʹ)
このボタンはなに?

私たちは芸術の後援者の記憶を称え、文化発展への計り知れない貢献に感謝しています。

We honor the memory of the patrons of art for their invaluable contribution to the development of culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покровителя

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

покрови́тель (pokrovítelʹ) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of покрови́тель (pokrovítelʹ)
このボタンはなに?

村の庇護者に敬意を表して、住民は毎年祭りを祝います。

In honor of the protector of our village, the residents celebrate a festival every year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покровители

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

покрови́тель (pokrovítelʹ) の複数主格

英語の意味
nominative plural of покрови́тель (pokrovítelʹ)
このボタンはなに?

古代神話で、守護者は人々を悪霊から守っていました。

In ancient mythology, the guardians protected people from evil spirits.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покровительства

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

покрови́тельство (pokrovítelʹstvo) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of покрови́тельство (pokrovítelʹstvo)
このボタンはなに?

多くの才能ある科学者は、影響力のある同僚の後援なしには成功を収めることができません。

Many talented scientists do not succeed without the patronage of influential colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

покровов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

покро́в (ポクロフ) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of покро́в (pokróv)
このボタンはなに?

修道院の歴史は、古代の覆いが象徴する保護と知恵の秘密を抱えている。

The history of the monastery holds the secret of ancient coverings that symbolize protection and wisdom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★