村の庇護者に敬意を表して、住民は毎年祭りを祝います。

In honor of the protector of our village, the residents celebrate a festival every year.

私たちは人生の困難を乗り越えるのを助けてくれるその支援のために、守護者たちに感謝しています。

We are grateful to the protectors for their support, which helps us overcome life's challenges.

古い図書館で、偉大な芸術作品に影響を与えた後援者たちについての講演が行われました。

A lecture was held at the old library about the patrons who inspired great works of art.

文化記念碑の修復プロジェクトは、歴史の保存を支援する尊敬される後援者のもとで実施されました。

The restoration project of the cultural monument was carried out under the patronage of respected benefactors who support the preservation of history.