検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

показатель

Google翻訳 / DeepL翻訳

показательном суде

[pəkɐˈzatʲɪlʲnəm sʊˈdʲe]

名詞

活用形前置格単数形

показа́тельный су́д (pokazátelʹnyj súd) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of показа́тельный су́д (pokazátelʹnyj súd)

このボタンはなに？

Дело было рассмотрено в показательном суде, где обвинения звучали как тщательно разыгранный спектакль.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事件は見せしめ裁判で審理され、起訴内容はまるで丹念に演出された舞台のように響きました。

The case was reviewed in the show trial, where the charges resonated like a carefully staged performance.

このボタンはなに？

詳細

показательному суду

[pəkɐˈzatʲɪlʲnəmʊ sʊˈdu]

名詞

与格活用形単数形

показа́тельный су́д (pokazátelʹnyj súd) の単数与格

英語の意味

dative singular of показа́тельный су́д (pokazátelʹnyj súd)

このボタンはなに？

Адвокат представил дополнительные доказательства для рассмотрения показательному суду в надежде на справедливый приговор.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は公正な判決を期待して、審査のために追加の証拠を模範的な裁判所に提出した。

The lawyer submitted additional evidence for consideration to the demonstrative court in hopes of a fair verdict.

このボタンはなに？

詳細

показательные суды

[pəkɐˈzatʲɪlʲnɨje sʊˈdɨ]

名詞

対格活用形主格複数形

показа́тельный су́д (pokazátelʹj súd) の複数主格 / 対格

英語の意味

nominative/accusative plural of показа́тельный су́д (pokazátelʹnyj súd)

このボタンはなに？

Показательные суды сыграли значительную роль в формировании общественного мнения в стране.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見せかけの裁判は、国の世論形成に大きな役割を果たしました。

Show trials played a significant role in shaping public opinion in the country.

このボタンはなに？

詳細