彼のスピーチには、隠された動機について考えさせる含意が常に含まれている。

In his speech, there is always a subtext that makes the listeners reflect on hidden motives.

彼女のコメントには一切のサブテキストがなく、そのため非常に率直なものとなった。

Her comment was devoid of any subtext, which made it completely straightforward.

インタビューで、ジャーナリストはすべての質問に含まれるサブテキストに気づきました。

In the interview, the journalist noticed the subtexts present in every question.

その小説は、人間関係の本質について考えさせる多くのサブテキストを含んでいる。

The novel abounds with subtexts that make one reflect on the essence of human relationships.

この小説では、著者が巧みにサブテキストを用いて、隠された社会的なアイデアを表現しています。

In this novel, the author masterfully uses the subtext to express hidden social ideas.

監督は映画に数多くの魅力的なサブテキストを盛り込み、ストーリーラインの緊張感を高めました。

The director incorporated many intriguing subtexts into the film, heightening the tension in the storyline.

著者は自分の小説の魅力を高めるために、サブテキストに特別な重要性を与えました。

The author attached special importance to the subtexts to enhance the magic of his novel.

彼は自分の考えを裏の意味を込めて表現し、その言葉が持つ深い意図をほのめかした.

He expressed his thoughts with subtext, hinting at the profound meaning of his words.

彼の物語のサブテキストには、将来の展開に関する微妙なヒントが隠されていた。

In the subtexts of his story lay subtle hints about the future development of events.

著者は自分の小説のサブテキストに重要性を認めた.

The author attributed significance to the subtext of his novel.