検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

повод

Google翻訳 / DeepL翻訳

поводив

IPA（発音記号）

[pəvɐˈdʲif]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制短語尾完了体

поводи́ть (povodítʹ) の短過去副詞不完了分詞 / поводи́ть (povodítʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味

short past adverbial imperfective participle of поводи́ть (povodítʹ) / short past adverbial perfective participle of поводи́ть (povodítʹ)

このボタンはなに？

Поводив детей за руку, мама быстро добралась до школы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちを手を引いて案内した後、母は素早く学校に到着しました。

Having led the children by the hand, the mother quickly reached the school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поводи́в

（ canonical ）

povodív

（ romanization ）

詳細

поводивши

IPA（発音記号）

[pəvɐˈdʲifʂɨ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制完了体

поводи́ть (povodítʹ) の過去副詞不完了分詞 / поводи́ть (povodítʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of поводи́ть (povodítʹ) / past adverbial perfective participle of поводи́ть (povodítʹ)

このボタンはなに？

Поводивши детей в парк, он почувствовал, как прекрасен этот весенний день.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちを公園に連れて行った後、彼はこの春の日の素晴らしさを実感した。

Having led the children to the park, he felt how wonderful this spring day was.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поводи́вши

（ canonical ）

povodívši

（ romanization ）

詳細

поводивший

IPA（発音記号）

[pəvɐˈdʲifʂɨj]

動詞

能動態活用形不完了体分詞過去時制完了体

поводи́ть (povodítʹ) の過去能動不完了分詞 / поводи́ть (povodítʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味

past active imperfective participle of поводи́ть (povodítʹ) / past active perfective participle of поводи́ть (povodítʹ)

このボタンはなに？

Мужчина, поводивший группу туристов, рассказывал интересные истории о городе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客のグループを導いた男性は、その街についての興味深い話をしていました。

The man who had led a group of tourists told interesting stories about the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поводи́вший

（ canonical ）

povodívšij

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

поводи́вший

（ masculine nominative ）

поводи́вшее

（ neuter nominative ）

поводи́вшая

（ feminine nominative ）

поводи́вшие

（ nominative plural ）

поводи́вшего

（ genitive masculine neuter ）

поводи́вшей

（ feminine genitive ）

поводи́вших

（ genitive plural ）

поводи́вшему

（ dative masculine neuter ）

поводи́вшей

（ dative feminine ）

поводи́вшим

（ dative plural ）

поводи́вшего

（ accusative animate masculine ）

поводи́вшее

（ accusative neuter ）

поводи́вшую

（ accusative feminine ）

поводи́вших

（ accusative animate plural ）

поводи́вший

（ accusative inanimate masculine ）

поводи́вшие

（ accusative inanimate plural ）

поводи́вшим

（ instrumental masculine neuter ）

поводи́вшей

（ feminine instrumental ）

поводи́вшею

（ feminine instrumental ）

поводи́вшими

（ instrumental plural ）

поводи́вшем

（ masculine neuter prepositional ）

поводи́вшей

（ feminine prepositional ）

поводи́вших

（ plural prepositional ）

詳細

поводом

IPA（発音記号）

[ˈpovədəm]

名詞

活用形造格単数形

по́вод (póvod) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of по́вод (póvod)

このボタンはなに？

Провал экзамена стал для него поводом задуматься о будущем.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験に失敗したことが彼にとって将来を考える理由となった。

The failure of the exam became a reason for him to reflect on his future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

по́водом

（ canonical ）

póvodom

（ romanization ）

詳細

поводит

IPA（発音記号）

[pɐˈvodʲɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称未来形完了体

поводи́ть (povodítʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of поводи́ть (povodítʹ): / inflection of поводи́ть (povodítʹ):

このボタンはなに？

Наш гид поводит туристов по древнему городу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのガイドは古代の町を観光客に案内します。

Our guide leads tourists through the ancient city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пово́дит

（ canonical ）

povódit

（ romanization ）

詳細

поводил

IPA（発音記号）

[pəvɐˈdʲiɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制完了体単数形

поводи́ть (povodítʹ) の男性単数過去直説不完了体 / 完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective/perfective of поводи́ть (povodítʹ)

このボタンはなに？

Вчера мой дед поводил меня по старому парку, рассказывая истории из молодости.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、祖父が私を古い公園に案内しながら、若い頃の話をしてくれました。

Yesterday, my grandfather was leading me through the old park, telling stories from his youth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поводи́л

（ canonical ）

povodíl

（ romanization ）

詳細

поводи

IPA（発音記号）

[pəvɐˈdʲi]

動詞

活用形命令法不完了体完了体二人称単数形

поводи́ть (povodítʹ) の二人称単数命令形不完了体 / 完了体。

英語の意味

second-person singular imperative imperfective/perfective of поводи́ть (povodítʹ)

このボタンはなに？

Поводи свою собаку аккуратно, чтобы она не испугалась.

Google翻訳 / DeepL翻訳

犬を慎重に連れて行け、怖がらせないように。

Lead your dog carefully so that it doesn't get scared.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поводи́

（ canonical ）

povodí

（ romanization ）

詳細

поводило

IPA（発音記号）

[pəvɐˈdʲiɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制完了体単数形

поводи́ть (povodítʹ) の中性単数過去直説法不完了体 / 完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective/perfective of поводи́ть (povodítʹ)

このボタンはなに？

Новое зеркало поводило яркие лучи солнца по комнате.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい鏡は部屋に太陽の明るい光線を導いていた。

The new mirror guided bright rays of the sun across the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поводи́ло

（ canonical ）

povodílo

（ romanization ）

詳細

поводили

IPA（発音記号）

[pəvɐˈdʲilʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制完了体複数形

поводи́ть (povodítʹ) の直説法過去複数形不完了体 / 完了体

英語の意味

plural past indicative imperfective/perfective of поводи́ть (povodítʹ)

このボタンはなに？

Гиды поводили туристов по историческому центру, рассказывая об архитектурном наследии города.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガイドは観光客を歴史的な中心部へ案内し、都市の建築遺産について語りました。

The guides escorted tourists through the historic center, sharing the city's architectural heritage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

поводи́ли

（ canonical ）

povodíli

（ romanization ）

詳細

поводишь

IPA（発音記号）

[pɐˈvodʲɪʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形未来形完了体

поводи́ть (povodítʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of поводи́ть (povodítʹ): / inflection of поводи́ть (povodítʹ):

このボタンはなに？

Ты поводишь своих друзей по новым тропинкам в парке каждое утро.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは毎朝、友達を公園の新しい小道に案内する。

You lead your friends along new paths in the park every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пово́дишь

（ canonical ）

povódišʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する